中國冶金報 中國鋼鐵新聞網(wǎng)
記者 羅忠河 報道
古有華山論劍,今有遷安論“智”。11月8日—9日,由河北省工業(yè)和信息化廳指導,冶金工業(yè)規(guī)劃研究院主辦,遷安市人民政府、中國移動通信集團河北有限公司承辦,河北省鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型聯(lián)盟支持的2023鋼鐵數(shù)字創(chuàng)新大會在河北遷安召開。
與會嘉賓圍繞 “高端化、智能化、綠色化” 大會主題,共同探討鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型之策,共商共建鋼鐵行業(yè)數(shù)字創(chuàng)新發(fā)展之路。來自工信部及河北省各地市工信部門,鋼鐵企業(yè)、科研院所、高等院校、技術供應商、媒體等單位的領導、專家和代表近400人參加了大會。
領導·致辭
工業(yè)和信息化部原材料工業(yè)司副司長張海登在致辭時圍繞鋼鐵工業(yè)數(shù)字化發(fā)展談三點意見。
一是把數(shù)字化作為推進新型工業(yè)化的重要手段。他指出,數(shù)字化、智能化、綠色化是新型工業(yè)化的鮮明特征,是鋼鐵工業(yè)轉(zhuǎn)型升級的重要方向。數(shù)字化轉(zhuǎn)型是推進鋼鐵工業(yè)高質(zhì)量發(fā)展、培育經(jīng)濟增長新動能、重塑競爭新優(yōu)勢的重要途徑,是鋼鐵行業(yè)打造新質(zhì)生產(chǎn)力的重要新引擎,也是鋼鐵行業(yè)實施精準治理的重要基礎。
二是加強協(xié)同推進鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。大力推進數(shù)字技術與實體經(jīng)濟深度融合是我國新型工業(yè)的重點任務之一。他認為,要強化底層、關注生態(tài),補足短板、鍛造新板,緊緊抓住數(shù)字技術、產(chǎn)業(yè)數(shù)字化等問題,以數(shù)實融合加速新型工業(yè)化進程。
三是抓住重點推進鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型落地實施。他認為,我國鋼鐵行業(yè)應著力從夯實數(shù)字基礎、推動數(shù)字賦能、深挖數(shù)據(jù)價值、加大數(shù)字供給、探索數(shù)字治理5個方面推進數(shù)字化轉(zhuǎn)型落地實施。
圖為工業(yè)和信息化部原材料工業(yè)司副司長張海登致辭。
中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會黨委常委陳洪飛在致辭時表示,鋼鐵工業(yè)是我國經(jīng)濟建設的中流砥柱,為支撐中華民族偉大復興挺起了鋼鐵脊梁。經(jīng)過多年的發(fā)展,我國鋼鐵工業(yè)在綠色低碳發(fā)展、工藝裝備技術、國際產(chǎn)能合作、數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展等方面優(yōu)勢明顯。比如在數(shù)字化轉(zhuǎn)型方面,數(shù)字化應用場景不斷增多,鋼鐵企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型成效明顯。僅去年,我國就有12家鋼企獲評為2022年度智能制造示范工廠,15家鋼企共24個場景獲評為2022年度智能制造優(yōu)秀場景。
陳洪飛指出,隨著科技飛速發(fā)展和全球市場變化,數(shù)字創(chuàng)新為鋼鐵行業(yè)走向高端化、智能化、綠色化帶來前所未有的機遇。扎實推動鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型,引導信息技術與傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)深度融合,是打造鋼鐵行業(yè)競爭新優(yōu)勢、實現(xiàn)鋼鐵業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的重要路徑選擇。他希望各方匯聚合力,共同推進鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展,攜手共筑“共建、共享、共贏”的鋼鐵智能制造產(chǎn)業(yè)生態(tài),共同推進鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展。
圖為中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會黨委常委陳洪飛致辭。
河北省工業(yè)和信息化廳副廳長宋向黨在致辭中指出,新一代信息技術與鋼鐵等傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的融合發(fā)展,已經(jīng)成為推動產(chǎn)業(yè)質(zhì)量變革、效率變革、綠色變革的重要動力。數(shù)字化對于河北鋼鐵產(chǎn)業(yè)不是“選擇題”,而是關乎生存和長遠發(fā)展的“必修課”。當前,鋼鐵行業(yè)面臨需求變化、市場調(diào)整、產(chǎn)品轉(zhuǎn)型等嚴峻挑戰(zhàn);同時,京津冀產(chǎn)業(yè)協(xié)同發(fā)展、雄安新區(qū)建設等重大國家戰(zhàn)略的實施為全面推進高質(zhì)量發(fā)展提供了重要機遇。河北鋼鐵產(chǎn)業(yè)要堅持創(chuàng)新驅(qū)動,領跑數(shù)字新時代,再造鋼鐵新優(yōu)勢,全面邁向高質(zhì)量發(fā)展新階段。
圖為河北省工業(yè)和信息化廳副廳長宋向黨致辭。
唐山市副市長郝志軍在致辭中指出,鋼鐵產(chǎn)業(yè)是唐山市支柱產(chǎn)業(yè),是貫徹新發(fā)展理念、實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的強大基石。數(shù)字化轉(zhuǎn)型是鋼鐵產(chǎn)業(yè)降成本、增效益、提升核心競爭力的重要手段,也是促進鋼鐵行業(yè)高端化、智能化、綠色化高質(zhì)量發(fā)展的必由之路。唐山市將以此次大會為契機,以鋼鐵行業(yè)為先鋒軍,持續(xù)推動數(shù)字技術普及和深度應用,促進更多科研成果和創(chuàng)新技術落地生效,加速工業(yè)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變、動力變革和效率提升。
圖為唐山市副市長郝志軍致辭。
唐山市政協(xié)副主席、遷安市委書記王文彬在致辭中指出,作為典型鋼鐵資源型城市,遷安依礦而起、因鋼而興。奮進新征程,伴隨新型工業(yè)化、新能源革命縱深推進,遷安站在推動經(jīng)濟“第三次革命”的歷史關口,數(shù)字化轉(zhuǎn)型是挑戰(zhàn)、更是重大機遇。遷安將搶抓政策窗口、產(chǎn)業(yè)風口,統(tǒng)籌加力鋼鐵產(chǎn)業(yè)智改數(shù)轉(zhuǎn),以“智”強鋼、以“數(shù)”賦能,著力打造世界一流的精品鋼鐵基地;舉全市之力布局氫能全產(chǎn)業(yè)鏈,打造產(chǎn)業(yè)“新支柱”。
圖為唐山市政協(xié)副主席、遷安市委書記王文彬致辭。
專家·研究
本次大會特邀中國工程院院士王國棟做《鋼鐵加速實現(xiàn)新型工業(yè)化,創(chuàng)建世界領先的工業(yè)集群》主題報告。他強調(diào),隨著數(shù)字時代的來臨,數(shù)據(jù)已成為社會發(fā)展的重要驅(qū)動力。數(shù)據(jù)作為當今時代的核心資源,已成為全球新一輪產(chǎn)業(yè)競爭的制高點、改變國際競爭格局的新變量。全流程“黑箱”、嚴重的不確定性,導致鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的需求極為強烈。豐富的應用場景資源是鋼鐵行業(yè)數(shù)字化崛起的重要機遇,而且鋼鐵行業(yè)擁有豐富的數(shù)據(jù)資源,在實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)數(shù)字化方面具有巨大潛力。我國鋼鐵工業(yè)應堅持創(chuàng)新引領,加速數(shù)字化轉(zhuǎn)型,大力建設鋼鐵企業(yè)創(chuàng)新基礎設施,賦能推動鋼鐵行業(yè)綠色化轉(zhuǎn)型、高質(zhì)化發(fā)展、強鏈化運行,走具有中國特色的新型工業(yè)化道路。
對此,他提出了一整套解決方案,即建設工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)架構(gòu)下的鋼鐵企業(yè)創(chuàng)新基礎設施 SEII,包括一網(wǎng)(5G工業(yè)互聯(lián)網(wǎng))、三大平臺(底層實體設備平臺、邊緣數(shù)字化核心平臺、資源配置與管理云平臺)、四大功能(綠色化轉(zhuǎn)型、數(shù)字化轉(zhuǎn)型、高質(zhì)化發(fā)展、強鏈化運行),同時要突破鋼鐵行業(yè)數(shù)據(jù)驅(qū)動的大模型系統(tǒng)等17項關鍵共性技術。
圖為中國工程院院士王國棟做主題報告。
冶金工業(yè)規(guī)劃研究院院長、河北省鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型聯(lián)盟理事長范鐵軍在《新環(huán)境下鋼鐵行業(yè)數(shù)字化思考與實踐》主題報告中,分析了我國鋼鐵行業(yè)當前發(fā)展形勢、近年來智能制造發(fā)展成效和推進數(shù)字化轉(zhuǎn)型面臨的主要問題。他說,近年來,我國鋼鐵工業(yè)加大了信息化、數(shù)字化、網(wǎng)絡化、智能化方面的資金、技術、人才投入力度,產(chǎn)業(yè)數(shù)智化轉(zhuǎn)型升級進展加快,成效明顯。一是鋼鐵行業(yè)兩化融合水平顯著提升,從2015年的47.7提升到2021年的59.9,增幅達25.6%。2022年,鋼鐵工業(yè)關鍵工序數(shù)控化率達到73.8%,生產(chǎn)設備數(shù)字化率達到53.8%。二是數(shù)字化應用場景不斷增多,幾乎所有數(shù)字技術都可在鋼鐵行業(yè)找到相應的應用場景。三是龍頭骨干鋼鐵企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型成效明顯。
同時,他也指出了鋼鐵工業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型面臨的突出問題,如數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級的行業(yè)標準和應用場景建設滯后;智能制造基礎有待夯實,廣度與深度有待拓展;核心知識產(chǎn)權掌控不足,尤其是工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)集成技術、鋼鐵制造建模和仿真關鍵技術、鋼鐵生產(chǎn)流程多目標協(xié)同優(yōu)化關鍵技術等方面“卡脖子”問題還比較突出。
此外,范鐵軍還介紹了河北省鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型聯(lián)盟自成立以來,在入企對接、供應商評選、數(shù)字創(chuàng)新交流平臺建設、推動行業(yè)合作深化、完善行業(yè)數(shù)字化評價體系等方面取得的階段性成果及下一步工作計劃。
圖為冶金工業(yè)規(guī)劃研究院院長、河北省鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型聯(lián)盟理事長范鐵軍做主題報告。
會上,中國鋼鐵工業(yè)協(xié)會首席分析師,冶金工業(yè)經(jīng)濟發(fā)展研究中心黨委書記、主任李擁軍在做《鋼鐵行業(yè)運行態(tài)勢及內(nèi)在規(guī)律分析》主題報告時則從經(jīng)濟視角談了如何看待數(shù)字化轉(zhuǎn)型的問題。他說,鋼鐵企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型,必須依據(jù)設備、單元、產(chǎn)線、車間、工廠等維度,打造新型工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)基礎實施,其主攻方向和主戰(zhàn)場就是打造一批智能產(chǎn)線、智能車間、智能工廠。也就是說,通過改進工藝流程、提升資源利用效率,實現(xiàn)智能化生產(chǎn),做到全流程數(shù)字化智能化管控、智能分析、智能決策,構(gòu)建精益生產(chǎn)新模式,從而實現(xiàn)柔性生產(chǎn)、降本增效和提升產(chǎn)品品質(zhì),可以快速響應市場需求變化,高質(zhì)量服務用戶需求,與用戶共同推進鋼鐵供應鏈結(jié)構(gòu)優(yōu)化與業(yè)態(tài)創(chuàng)新。
他認為,提升生產(chǎn)效率是永恒的主題。鋼鐵數(shù)字化轉(zhuǎn)型的目的就是提高人均產(chǎn)鋼水平和人均價值創(chuàng)造水平、持續(xù)降低企業(yè)經(jīng)營成本,從而不斷增強企業(yè)及行業(yè)核心競爭力。這些指標也就成為鋼鐵數(shù)字化轉(zhuǎn)型的顯性考核指標。
圖為鋼協(xié)首席分析師,冶金工業(yè)經(jīng)濟發(fā)展研究中心黨委書記、主任李擁軍做主題報告。
遷安·論“數(shù)”
在以遷安論“數(shù)”為主題的圓桌論壇環(huán)節(jié),在河北省工信廳鋼鐵工業(yè)處處長張曉輝的主持下,世界鋼鐵協(xié)會副總干事、北京代表處首席代表鐘紹良,鞍鋼集團經(jīng)濟發(fā)展研究院院長林垚,首鋼股份總經(jīng)理助理劉風剛,河鋼數(shù)字技術股份有限公司智能制造事業(yè)部副總經(jīng)理劉勝利,河北工業(yè)大學研究員、河北省數(shù)據(jù)驅(qū)動工業(yè)智能工程研究中心主任劉晶,中移(上海)產(chǎn)業(yè)研究院工業(yè)能源行業(yè)產(chǎn)品高級總監(jiān)高強,共同圍繞鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型與高質(zhì)量發(fā)展熱點議題進行研討與交流。
圖為圓桌論壇。
政策·解讀
河北省工業(yè)和信息化廳鋼鐵工業(yè)處處長張曉輝就河北省今年10月出臺的《河北省支持鋼鐵行業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的若干措施》進行了詳細解讀。
遷安市委副書記、市長崔東鑫以“重塑產(chǎn)業(yè)鏈條 共譜數(shù)字新篇”為題,全面介紹了遷安市鋼鐵產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)有基礎、特色優(yōu)勢、發(fā)展環(huán)境及相關政策保障,表達了與各界開展更大范圍、更高水平、更深層次的交流合作,共同書寫共贏發(fā)展精彩篇章的愿望。
簽約·儀式
簽約儀式環(huán)節(jié),冶金工業(yè)規(guī)劃研究院分別與遷安市人民政府、中國移動通信集團河北有限公司、河北翼企云科技有限公司、榮程五洲(上海)數(shù)字科技有限公司簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。河北遷安經(jīng)濟開發(fā)區(qū)分別與河北厚雅新型建材有限公司、超亞鏈條(河北自貿(mào)區(qū))有限公司、河北航紐特鋼有限責任公司、遷安智翔精密模鍛件制造有限公司、山東興曄機械配件有限公司簽署項目合作協(xié)議。方同舟控股與安徽容知日新科技股份有限公司,中國移動通信集團河北有限公司唐山分公司與河北天柱鋼鐵,河北鑫達集團與中國電信股份有限公司唐山分公司分別簽署項目合作協(xié)議。遷安市九江線材與河北銀行簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。
圖為重點項目簽約儀式。
頒獎·儀式
在大會舉辦的頒獎儀式上,對評選出的3個類別共12家鋼鐵行業(yè)數(shù)字化杰出技術供應商進行表彰。其中,北京百度網(wǎng)訊科技有限公司、上海智共薈智能科技有限公司、北京力控元通科技有限公司、中電信數(shù)智科技有限公司河北分公司榮獲特色類杰出技術供應商稱號,華為技術有限公司、中國聯(lián)通智慧鋼鐵軍團、用友網(wǎng)絡科技股份有限公司、中國移動通信集團河北有限公司榮獲平臺類杰出技術供應商稱號,中冶東方工程技術有限公司、河鋼數(shù)字技術股份有限公司、西門子(中國)有限公司、安徽容知日新科技股份有限公司榮獲專業(yè)類杰出技術供應商稱號。
圖為特色類杰出技術供應商頒獎現(xiàn)場。
圖為平臺類杰出技術供應商頒獎現(xiàn)場。
圖為專業(yè)類杰出技術供應商頒獎現(xiàn)場。
主題·報告
上海寶信軟件股份有限公司高級副總經(jīng)理梁越永做《中國寶武寶羅機器人助力鋼鐵企業(yè)高端化智能化綠色化》主題報告。
冶金規(guī)劃院資深算法專家王悅曉做《鋼鐵企業(yè)智能優(yōu)化引擎OptEngine》主題報告。
河鋼浦項汽車板有限公司信息化專家劉圣煥做《河鋼浦項數(shù)字化工廠實踐》主題報告。
冀南鋼鐵集團副總裁董慧軍做《鋼鐵企業(yè)和數(shù)字供應商痛點分析 打造公平誠信的數(shù)字化推進平臺》主題報告。
中冶賽迪信息技術(重慶)有限公司高級專家王靖做《CISDigtal智能工廠助力鋼鐵企業(yè)釋放數(shù)字生產(chǎn)力》主題報告
河北雄安峰和科技有限公司副總裁張建波做《氣候行動中的數(shù)字化“綠色低碳”品牌》主題報告。
中國電信集團工業(yè)主研院CIO潘巖做《5G賦能智能制造》主題報告。
安徽容知日新科技股份有限公司鋼鐵行業(yè)系統(tǒng)部副總經(jīng)理王歡迎做《容知日新“1+N+X” 解決方案助力智慧鋼鐵》主題報告。
浪潮云洲工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)有限公司智能智造總經(jīng)理秦念彬做《工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)賦能數(shù)字經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展》主題報告。
騰訊云鋼鐵行業(yè)資深架構(gòu)師宋河山做《智慧能源新時代-騰訊云能源行業(yè)產(chǎn)品.方案新升級》主題報告。
河鋼集團唐鋼微爾自動化有限公司資深專家、市場部部長黃彩虹做《“微爾智能”,助力鋼鐵企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級解決方案》主題報告。
上海智共薈智能科技有限公司副總經(jīng)理薛松做《大數(shù)據(jù)在鋼鐵行業(yè)中的價值》主題報告。
烽臺科技(北京)有限公司高級合伙人訾立強做《鋼鐵生產(chǎn)數(shù)字化安全挑戰(zhàn)與探索》主題報告。
展覽·成果
大會同期舉辦為期兩天(11月8日-9日)的鋼鐵數(shù)字創(chuàng)新成果展,全方位、多角度、立體式展現(xiàn)了首鋼遷鋼、九江線材等優(yōu)秀鋼鐵企業(yè)近年在數(shù)字化轉(zhuǎn)型方面取得的創(chuàng)新成果,以及華為、百度、騰訊、移動、電信、浪潮等頭部技術供應商在5G、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等領域為鋼鐵企業(yè)提供的整體解決方案。
圖為領導巡展。
新聞鏈接 1
鋼鐵產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新成果發(fā)布暨項目資本對接會召開
11月9日,本次大會還專門組織召開了鋼鐵產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新成果發(fā)布暨項目資本對接會。
河北省工信廳二級巡視員劉云鑫,河北省地方金融監(jiān)督管理局黨組成員、副局長游明泉出席會議并致辭。河北省工信廳鋼鐵處處長張曉輝、河北省政府研究室一級調(diào)研員孫增杰、遷安市副市長柳一鳴,以及來自河北省當?shù)赜嘘P主管部門、鋼鐵企業(yè)、研究機構(gòu)、技術供應商和銀行、基金、證券等金融機構(gòu)的負責人或代表參加會議。冶金規(guī)劃院院長助理周翔主持了會議。
會上發(fā)布了鋼鐵行業(yè)數(shù)字化應用場景地圖(冶金規(guī)劃院)、深視——復雜金屬部件缺陷檢測系統(tǒng)(河北省工業(yè)職業(yè)技術大學)、再生資源交易公共服務平臺(翼企云)、智能轉(zhuǎn)爐煉鋼助力鋼鐵企業(yè)精準降本(中國聯(lián)通)等4項創(chuàng)新成果,有鋼鐵行業(yè)新型無源物聯(lián)解決方案(中國移動河北有限公司)、冀南鋼鐵二期鋼鐵產(chǎn)能減量置換升級改造項目、文安鋼鐵退城搬遷優(yōu)特鋼項目、東華鋼鐵及整合重組春興鋼鐵項目、鑫達集團燒結(jié)系統(tǒng)綜合升級改造項目、松汀鋼鐵概況及融資計劃、鋼鐵行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型平臺(蒼穹金蝶)7個優(yōu)質(zhì)項目進行了路演。
此次對接會旨在引入銀行、基金和證券等金融機構(gòu),搭建“產(chǎn)學研用金”對接與創(chuàng)新服務平臺,暢通創(chuàng)新鏈、產(chǎn)業(yè)鏈、資金鏈,引導匯集優(yōu)質(zhì)創(chuàng)新資源持續(xù)注入河北,推動科技成果—產(chǎn)業(yè)項目—金融資本全方位對接,進一步促進科技成果轉(zhuǎn)化、產(chǎn)業(yè)項目落地,支撐河北省鋼鐵產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新生態(tài)建設和高質(zhì)量發(fā)展。
圖為鋼鐵產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新成果發(fā)布暨項目資本對接會現(xiàn)場。
新聞鏈接 2
京津冀鋼鐵產(chǎn)業(yè)對接活動成功舉辦
11月8日,大會同期還舉辦了京津冀鋼鐵產(chǎn)業(yè)對接活動。河北工信廳鋼鐵處處長張曉輝、副處長韓熠,天津工信局原材料處副處長程富琳,以及來自京津冀有關政府部門、河北省鋼鐵企業(yè)、天津用鋼企業(yè)及北京科創(chuàng)企業(yè)等的領導、代表參加了活動。
此次對接活動旨在積極推進京津冀協(xié)同發(fā)展,進一步深化鋼鐵產(chǎn)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革,加大鋼鐵產(chǎn)業(yè)鏈上下游協(xié)同力度,持續(xù)提升鋼鐵行業(yè)創(chuàng)新能力,促進河北省高端、綠色鋼材服務京津高質(zhì)量發(fā)展。
活動上,天津市新天鋼冷軋板業(yè)有限公司、天津源泰德潤鋼管制造集團有限公司等鋼材精深加工企業(yè),精準對接河北省燕山鋼鐵、鑫達鋼鐵、港陸鋼鐵、國堂鋼鐵、普陽鋼鐵及新金鋼鐵等企業(yè),圍繞公司產(chǎn)品、服務及需求進行了詳細介紹及討論,為產(chǎn)業(yè)鏈上下游企業(yè)協(xié)同合作奠定基礎。同時,用友網(wǎng)絡、蘭格云商、力控元通及杉數(shù)科技等北京高新技術企業(yè)圍繞如何通過北京科技創(chuàng)新資源推動鋼鐵產(chǎn)業(yè)鏈暢通、安全與高質(zhì)量發(fā)展進行介紹與交流,以期加速河北省鋼鐵企業(yè)科技成果轉(zhuǎn)化,實現(xiàn)京津冀鋼鐵產(chǎn)業(yè)生態(tài)創(chuàng)新協(xié)同。
圖為京津冀鋼鐵產(chǎn)業(yè)對接活動現(xiàn)場。
(圖片由冶金工業(yè)規(guī)劃院供圖)